En el año 2011, Ronaldo convocó a una conferencia de prensa para oficializar su retiro del fútbol profesional. El astro brasileño, entre lágrimas, explicó que durante una etapa de su carrera descubrió que estaba enfermo.
"Estando en el Milan descubrí que sufría un problema llamado hipotiroidismo. Desacelera el metabolismo. Para controlar ese problema tenía que tomar unas hormonas que en el fútbol no están permitidas. Seguro que muchos estarán arrepentidos de haberse burlado tanto de mi peso. Pero no guardo rencor", contó R9.
Ronaldo llorando en conferencia de prensa.
Emocionado por retirarse, Ronaldo agregó: "El final de mi carrera también llega por mis lesiones. Ya no soporto los dolores en mis rodillas y músculos. Es muy duro abandonar algo que me hizo tan feliz, que tanto amé. Es difícil cuando la cabeza piensa que puedes eludir a un zaguero y el cuerpo no responde".