The Frenchman is reportedly asking to leave the Paris club, but he'll cost a fortune to whoever signs him