The Colombian striker who plays for Atalanta was asked to leave a bank due to how he looked